Este nuevo proyecto denominado «Jad-Cultura judía» nace en el seno de Informe Oriente Medio. Allí, con la meta de proporcionar al público una ventana de análisis sobre el Medio Oriente que exceda el agotador ritmo de las noticias y de los análisis de corte propagandístico, se fue agrupando una serie de artículos dedicados a la cultura judía.
Debido a la demanda de los lectores y a la escasa presencia en español de revistas web dedicadas a la cultura judía, decidimos dedicarles su espacio aquí.
Hemos compilado los artículos ya publicados bajo la rúbrica de Artículos generales, y los artículos nuevos se irán incorporando en forma de Dossiers temáticos.
El primer dossier, dedicado a la literatura judía e israelí, se interroga sobre el hebreo como medio cultural de sobrevivencia, a través de la reciente entrevista exclusiva al escritor residente en Estados Unidos, el israelí Ruby Namdar. En otra entrevista exclusiva, la escritora Dara Horn enfoca a la historia judía desde una perspectiva literaria, intercambiando las épocas hasta hacerlas indistinguibles en lo que tienen en común, aportando una mirada de extrañeza necesaria sobre el presente y sus desafíos.
Acompañan al dossier las entrevistas que compartimos con los autores de novedades editoriales aún desconocidas en castellano, que recuperan figuras como la primera rabina Regina Jonas, y los legados culturales judeo iraquí y judeo yemenita.
Esperamos que con este dossier, así como con los que vendrán, podamos acercarnos a la cultura judía más allá de las exigencias inmediatas de posicionamientos políticos, alineamientos sectarios, apostando por la vitalidad perenne que nos lega el acervo judío.